Simplicity

¡Buenas chics! Hoy ha sido un día bastante agradable junto a varios amigos; nada mejor para dar un paseo que un look tan sencillo y cómodo como este. Esos pequeños tacones le dan al conjunto un toque bastante chic, ya saben, como a mi me gusta.

Hello chics! Today has been a really nice day with some friends; nothing better for a little walk that a simple and comfortable look like this. These tiny heels give a “chic” touch to the outfit, you know, just how I like it to be.

Camiseta: Primark

Shorts: Primark

Tiny flowers

 ¡Chics! El día de hoy ha sido bastante tranquilito, he ido con mi hermana a comernos un helado después de un largo día metida en casa. Nada más cómodo y sencillo que unos vaqueros de talle alto, con un top de flores y unos Converse blancos. Un conjunto bastante simple para una tarde relajada.

Chics! Today has been a really peaceful day; I went with my sister to eat ice cream after a long day at home doing nothing. Nothing more comfortable and simple than a pair of high waisted jeans, with a flowery top and white Converse. A really casual look for a calm afternoon.

Camiseta: Vintage

Vaqueros: Primark

Tenis: Converse

Flowery

 ¡Hola chics! Me surgió un viaje a Reino Unido y no he podido subir ningún post nuevo ya que no tenía a nadie que me pudiera sacar fotos; un poco tarde, pero aquí les dejo un nuevo look.

Los días son cada vez más soleados y la primavera se refleja en los jardines, nada mejor para celebrarlo que una falda larga de flores de tela ligera con colores opacos, combinada con un crop top blanco para iluminar el look. Unas sandalias blancas veraniegas y ¡a disfrutar del buen clima!

Hello chics! I haven't been able to post anything else because I went to England for two weeks and I had no one to take me some photos; a bit late, but here I leave you with a new look.

Days are sunnier every day and spring is reflected in everybody's gardens, nothing better to celebrate it than a long flowery skirt with opaque colours, matched with a white crop top to brighten the look. A pair of white summery sandals and... Let's enjoy the nice weather!

 Crop Top: Stradivarius

Falda: Vintage

Sandalias: Vintage

Simple and basic

¡Buenas chics! Hoy ha habido un cielo bastante soleado, por fin he podido inspirarme para vestir con colores más alegres. Ha sido un día bastante animado y ocupado, así que como siempre, ¡la comodidad ante todo! Nada mejor que una camiseta básica blanca con unos vaqueros, acompañados de un collar de perlas y una rebeca “formal-informal”. Un look bastante básico, pero elegante.

Hello chics! Today the sky has been really sunny, so I could finally inspire myself to dress up with cheerful clothes. It has been a really nice and busy day, so as I always say... comfort is the most important thing to worry about! Nothing better than a basic white t-shirt with a pair of jeans, matched with a pearl necklace and a “formal-casual” cardigan. A basic but elegant look.

Camiseta: Zara

Vaqueros: Zara

Zapatos: Zara

Rebeca: Primark

Feeling vintage

¡Hola chics! Como podéis ver, sigo con los mismos tonos que ayer; creo que no es necesario decirles que me encanta combinar el violeta con el negro y un toque dorado. Siento la repetición, pero es que este cielo nublado no es inspirador para looks más alegres; afortunadamente esperamos una mejora del tiempo en esta semana.

Esta camisa la he cogido prestada (más bien robada) de mi madre, que la usaba cuando ella tenía 20 años, pero como ya sabemos tod@s, las modas siempre vuelven.

Unas bailarinas negras de pinchos dorados dan un resultado un tanto vintage y a la vez muy chic.

Hi chics! As you can see, I continue with the same colours as yesterday; I think there's no need to tell you that I love to match purple with black and a golden touch. I'm sorry for repeating, but this sky full of clouds is not inspiring for happier looks; fortunately, we're expecting an improvement in the weather this week.

I borrowed (well, I actually stole) this shirt from my mum, she used to wear it when she was 20 years old, but as we all know, fashions always come back.

The ballerinas with golden spikes, give us a vintage and really chic look as a result.

Shirt: Vintage

Shorts: Vintage

Tights: Primark

Belt: Primark

Ballerinas: Zara